dramaturgo
Primer capítulo traducido al español del libro «Mientras no escribo: La verdad sobre ‘Carrie’ y ‘El Resplandor’ de Stephen King» («On watching. The truth about Stephen Kings’s youth masterpieces«), del historiador y periodista canadiense Buck Richman. Título del capítulo: ‘Blood in the shower’. Sangre… Continue Reading «Sangre en las duchas»
Hoy, domingo 10 de marzo, arranca la publicación por fascículos de la biografía literaria de Stephen King, centrada en los primeros años de carrera del escritor más exitoso del siglo XX. Su título: “On watching. The truth about Stephen King’s youth masterpieces” (‘Mientras no… Continue Reading «Mientras no escribo: Agradecimientos»
Dicen que a Stephen King se le ocurrió la idea de Carrie después de trabajar limpiando el vestuario de chicas de un instituto. Lo dice el propio Stephen King. Pero no es verdad. Dicen que a Stephen King se le ocurrió la idea de El resplandor después de… Continue Reading «El verdadero origen de «El resplandor» y «Carrie» de Stephen King»
(04/10/2018) Trece años después se me ha ocurrido traducir la única crítica que recibió el único montaje que, hasta el momento, se ha hecho de la obra A mi manera en España (año 2005). La traduzco porque la crítica fue escrita en catalán. Su… Continue Reading «Una crítica «nada feroz»»
Te cuento una historia que quizá conoces: Eres actor, actriz o director y te hace ilusión montar una obra de microteatro. Cuentas con los recursos humanos, técnicos y artísticos. Así que te lanzas. Eliges la obra cuidadosamente. Presentas candidatura en una sala de microteatro.… Continue Reading «Cómo atraer público a tu obra de microteatro»
Gracias por compartir un trabajo tan bonito e interesante, he disfrutado con él. Aquí dejo mi interpretación de uno de los monólogos. Felipe GL
Comparto una adaptación del monólogo «Cariño, es horrible», que he hecho con mucho respeto y aprecio, al cual he titulado «NADA». En el monólogo he trabajado la contención de las emociones con la intención de mostrar la realidad de algunas mujeres. Algunas palabras del… Continue Reading ««NADA», adaptación de «Cariño, es horrible»»
Esta guerra interna que proyecta el monólogo sobre si fue estúpido o valiente lo ocurrido acá. ¿Es que no quería ser victima de la lastima, o simplemente berreo como una vil pequeña? Todos manejamos las emociones de distintas maneras… esta fue la mía. Berenice… Continue Reading «Diez minutos – Berenice Guillén»
El otro día, grabé uno de sus textos. Aunque no la conocía, me ha parecido que su web es interesante y generosa, compartiendo recursos de calidad para actores que están empezando. Este monologo me ha gustado mucho, y espero que también le guste mi… Continue Reading «Narración de «Contra las cuerdas»»
Muchas gracias por colgar todo esto. Nos sirve mucho a las personas que nos encanta el mundo de la actuación. De verdad, una maravillosa página. Valentina cataño
He usado dos de tus monólogos y te quiero compartir el resultado. Espero te guste! https://www.facebook.com/Latechocolateblog/timeline
Un placer haber trabajado con la obra “Aire de París” de Marc Egea. Marc, no sólo a tenido una muy buena iniciativa para todos aquellos actores y/o directores que desean encontrar un buen texto para poder actuar, sino que también te lo pone fácil… Continue Reading «Aire de París, Irene»
Muchísimas gracias por la iniciativa. Me parece fantástica y muy práctica. Es un buen recurso para cualquier alumno o profesor de interpretación. Enhorabuena. Rafa
Felices regresando del estreno. A pesar del mal tiempo (la lluvia nos acompañó todo el día) tuvimos un público maravilloso que no dejó de interactuar, disfrutar y reír, tanto los más peques como las mamis, papis y abuelos asistentes, premiando a la actriz con… Continue Reading «Estreno de «Me pido Nueva York», adapatación público infantil»
Estimado Marc, Supe de ti a través de una amiga a través de Facebook y me gustaría darte las gracias por compartir tu trabajo y a la vez felicitarte, porque son unos textos buenísimos y han sido perfectos para generar un nuevo material en… Continue Reading «ADAPTACIÓN»
Steven Spielberg va a llevar al cine la novela distópica “Ready Player One”, de Ernest Cline. Ridley Scott va a llevar al cine la novela de ciencia ficción “Marciano”, de Andy Weir. ¿Quién llevará al cine la novela “Los alucinantes viajes en el tiempo… Continue Reading «No han hecho la película ¿porque no se atreven con ella?»
El cortometraje, titulado “Lava” que acompaña a la proyección del último éxito de taquilla de Pixar, «Inside Out» (“Del revés», en España, «Intensa-mente» en hispanoamérica), sirve, entre otras cosas, para que la empresa Disney muestre al público que, hoy en día, ya es técnicamente… Continue Reading «Competencia digital»
Hola Soy Alejandro Restrepo, Tengo 17 años, vivo en Pereira – Risaralda (Colombia) soy estudiante de teatro hace 3 años, estoy en segundo nivel. en realidad me han gustado mucho sus monólogos y sus obras por consiguiente quiero agradecerle por tener la amabilidad y… Continue Reading «Agradecimientos»
Los espectadores muestran cada vez más interés por saber cuánto dura la obra de teatro que quieren ver. Esto ha puesto en alerta tanto a dramaturgos como a productores, que se están empezando a preocupar por dar a sus obras de teatro la duración… Continue Reading «¿Cuánto dices que dura esa obra?»
Algo fundamental a la hora de preparar un casting es elegir bien el monólogo que se va a representar. No importa que el texto sea ajeno o que esté escrito por uno mismo. Lo importante es que se ajuste al propósito que uno se… Continue Reading «¿Qué monólogo elegir para un casting?»