Adaptaciones de clásicos

Grandes historias adaptadas para compañías y públicos de hoy.

EL CATÁLOGO

Encuentra una adaptación para tu compañía

Seis adaptaciones de autores clásicos y obras conocidas, con repartos de dos a cinco intérpretes. Hay propuestas familiares, teatro para público infantil y juvenil, drama y sátira. Compara las versiones, descubre cómo está planteada cada historia y entra en la ficha para leer el libreto.

Ver las seis adaptaciones ↓ Condiciones para representarlas →

UN REPERTORIO PARA LLEVAR A ESCENA

6 adaptaciones teatrales

2–5 intérpretes

Libretos disponibles para leer desde cada ficha. La disponibilidad de algunas adaptaciones depende de la obra y el territorio.

EXPLORA EL REPERTORIO

Seis adaptaciones para montajes distintos

Filtra por reparto o busca un título, autor o tema. Cada ficha presenta la versión teatral, los personajes y el acceso al texto.

Familiar · Lucy Maud Montgomery

Ana, la de Tejas Verdes

3 actrices · 1 actor55 min

Ana llega a una casa que esperaba recibir a un niño. Su imaginación y su deseo de encontrar un hogar transforman la vida de quienes la acogen.

Ver obra y libreto

Infantil y juvenil · Miguel de Cervantes

Quijoteando

1 actriz · 1 actor60 min

Una camarera está a punto de renunciar a una prueba para ser actriz. Un cliente vestido como Cervantes convierte la cafetería en una aventura donde tendrá que atreverse a actuar.

Ver obra y libreto

Infantil y juvenil · Anónimo

Conociendo a Lázaro

1 actriz · 1 actor55 min

Clara abre el libro que no quiso leer y aparece Lázaro, dispuesto a contar su vida. Una buhardilla se convierte en el mundo del Lazarillo entre humor, objetos y marionetas.

Ver obra y libreto

Adaptación de Lorca para 4 actrices

La casa de Bernarda Alba

Un personaje por actriz55 min

Bernarda, Poncia, Martirio y Adela sostienen el conflicto sin desdoblar personajes. El resto de la familia permanece presente en la acción, aunque no aparezca en escena.

Ver obra y libreto

Adaptación de Lorca para 5 intérpretes

Mariana Pineda

2 actrices · 3 actores55 min

Mariana protege al hombre que ama y se compromete con una conspiración liberal. El juez que la persigue convierte la amenaza política en un intento de someterla.

Ver obra y libreto

Adaptación libre · Franz Kafka · Falso monólogo

El proceso (en Barcelona)

1 actriz · 1 actor35–40 min aprox.

Un actor representa a Josef K. hasta que una funcionaria interrumpe la función. Adaptación libre de «El proceso» en forma de falso monólogo: una sátira política para un actor y una actriz.

Ver obra y libreto

No hay obras que coincidan. Prueba otra búsqueda o pulsa «Ver todas».

DEL LIBRETO AL ESCENARIO

¿Quieres representar una de estas obras?

Lee la ficha y el libreto para valorar si la adaptación encaja con tu compañía. Después cuéntame qué obra te interesa, dónde quieres representarla y si el montaje generará ingresos. Confirmaré la disponibilidad territorial y las condiciones para tu proyecto.

Consultar condiciones y autorización →

ANTES DE EMPEZAR

La lectura y el permiso son pasos distintos

El acceso al libreto permite conocer la adaptación; su representación requiere una autorización confirmada. Si todavía no tienes fechas exactas, puedes hacer la consulta igualmente.

Volver a los tres catálogos →