Mariana
Pineda
(para 5 actores)
«Pues yo sabré vencerlas. Sepa que yo no tengo miedo a nadie. Como el agua que nace yo soy limpia, y me puedo manchar si usted me toca; pero sé defenderme.»
Granada, 1830. Mariana Pineda borda una bandera liberal por amor a un revolucionario. El clásico de Lorca sobre libertad, pasión y sacrificio, en una versión fiel al original para solo cinco intérpretes.
Año 1830, Granada, España. Mariana Pineda, movida por la pasión que siente por su amante revolucionario Pedro de Sotomayor, borda en su casa una bandera liberal.
Este acto subversivo pondrá en peligro su propia seguridad y sacudirá sus convicciones ideales y amorosas. Mariana deberá elegir entre el amor, la libertad y su propia vida — sin que ninguna de esas tres cosas sea incompatible con las otras dos, y sin que ninguna de ellas pueda salvarse sola.
- La adaptación de Mariana Pineda para solo 5 actores en la que ninguno interpreta más de un personaje.
- Texto absolutamente fiel al espíritu e intenciones del original de García Lorca.
- 55 minutos de duración: más accesible para programadores, festivales y compañías con recursos ajustados.
- Vestuario de época y ambientación en interiores domésticos y jardín de convento: producción elegante sin grandes exigencias técnicas.
- Libreto completo descargable en abierto — acceso inmediato sin registro ni esperas.
- Disponible también en Amazon en edición de tapa blanda, para España e internacional.
cinco personajes
Mujer en la treintena. Protagonista. Su amor por la libertad y por Don Pedro la arrastrará a un destino inevitable.
Madre de Mariana. Su presencia articula el mundo doméstico y el peso de las convenciones que rodean a la protagonista.
Tiene 18 años. Viste elegantemente a la moda de la época. Joven y apasionado, su lealtad dividida complica la situación de Mariana.
Tipo seco, de palidez intensa y antipática serenidad. El representante del orden represivo. La amenaza hecha personaje.
Tiene 36 años. Hombre simpático, sereno y fuerte. El amante revolucionario por quien Mariana lo arriesga todo.
Una versión fiel al texto original de García Lorca con elenco y duración reducidos, pensada para que este clásico de persistente vigencia pueda llegar a más escenarios.
Esta adaptación de Mariana Pineda pone a disposición de compañías y productoras teatrales un texto absolutamente fiel al original de García Lorca con un elenco y duración reducidos — 5 actores y 55 minutos — facilitando así que más espectadores de hoy en día puedan disfrutar de este clásico de persistente vigencia.
En esta versión, ninguno de los actores interpreta más de un personaje. Cada uno de los cinco intérpretes da vida a un único rol con identidad propia y arco dramático definido. El resultado es una obra en la que la economía de medios no compromete en ningún momento la densidad emocional ni la fidelidad al universo lorquiano.
Mariana Pineda es una obra que Lorca escribió en 1925, cuando tenía veintisiete años, y que se estrenó en 1927 con decorados de Salvador Dalí. Es la historia de una mujer real, ejecutada en 1831 por el absolutismo fernandino, que se convirtió en símbolo de la lucha por la libertad. Su vigencia no ha disminuido con el tiempo: la tensión entre el poder que reprime y la conciencia que se niega a someterse sigue siendo uno de los grandes temas del teatro contemporáneo.
Esta adaptación respeta escrupulosamente ese espíritu. Los cortes y ajustes necesarios para adaptar el texto a 55 minutos y cinco intérpretes se han realizado preservando los momentos dramáticos esenciales y la voz inconfundible de García Lorca.
completo El texto íntegro de la adaptación en PDF. Descarga directa, sin registro ni esperas. Descargar libreto →
en Amazon El libreto íntegro disponible en tapa blanda para España e internacional. Amazon España → Amazon Internacional →
¿Quieres montar Mariana Pineda (para 5 actores)?
Cuéntame tu proyecto y te respondo en 48 horas con las condiciones concretas de la cesión.