Obra de teatro

Superpoder (en català)

Una comèdia paranormal: una editorial a punt de tancar, una novel·la impossible i un matrimoni amb secrets inquietants. Versió en català.

¿Te interesa montarla?

Escenario teatral que representa el Mirador del Águila, con máquina de escribir sobre un tocón y montañas boscosas al fondo

Llibret complet

Llegeix el text íntegre de Superpoder en català.

La lectura o descàrrega no implica autorització per representar l’obra.

Dades de l’obra

Durada

90 minuts

Aproximadament

Repartiment

5 intèrprets

4 actors i 1 actriu

Gènere

Comèdia paranormal

Humor negre i thriller sobrenatural

L’obra

Sinopsi

Any 1974. La petita editorial de Jake i Candy Wallace rep un ultimàtum del banc: o paguen els deutes o els tanquen el negoci. Per poder pagar, Jake emprèn l’heroica tasca d’escriure ell mateix un best seller. El problema és que Jake no ha escrit mai res. La tensió creix entre els dos fins a fer aflorar els secrets més íntims i paranormals del matrimoni.

Una comèdia paranormal

Les pel·lícules de por dels anys setanta, els còmics de superherois i les novel·les i pel·lícules de Stephen King formen part de l’univers de Superpoder. Un peculiar matrimoni trastorna la tranquil·litat d’un petit poble nord-americà i, sense pretendre-ho, revoluciona el món editorial.

La història combina humor negre, incorrecció política i suspens. Les escenes breus se succeeixen sense pausa, amb un ritme cinematogràfic que convida a incorporar efectes sonors, efectes visuals i banda sonora: teatre de crispetes.

Personatges i repartiment

Jake

Home. Trenta i escaig anys. Nerviós i impulsiu. La seva ambició d’escriure un best seller posa en tensió el matrimoni i el negoci.

Candy

Dona. Més jove que Jake, d’aspecte delicat. Dolça i idealista. La seva aparença amaga un poder que creia oblidat.

Larry, el barman

Home. De més edat que Jake. Inspira confiança i escolta les seves confidències darrere la barra.

Doctor Bannister

Home. Psiquiatre una mica setciències. Candy el visita, preocupada pel comportament del seu marit.

Home de la gorra

Home. Amb ulleres gruixudes i camisa de llenyataire. Sembla un assassí en sèrie.

Espai escènic i producció

L’acció transcorre a l’hivern de 1974, al municipi fictici d’Ellentown, a la costa est dels Estats Units. L’editorial, el bar, la casa dels Wallace i la consulta del psiquiatre formen part dels espais del relat.

Transformacions ràpides

Les escenes breus i sense pausa demanen canvis àgils d’espai. Una solució modular o simbòlica permet distingir les localitzacions sense frenar la narració.

Un món de 1974

Les màquines d’escriure, el telèfon i els objectes d’època situen la història. El contrast entre la quotidianitat i els fenòmens paranormals és part del joc teatral.

Llum, so i ritme

Els efectes sonors, la llum i la música poden sostenir les transicions i donar forma als elements sobrenaturals sense perdre el ritme de la comèdia.

Stephen King i el joc de la ficció

Superpoder imagina un origen fictici per a Carrie i El resplandor. Aquest joc forma part del desenllaç: convé que el públic el descobreixi durant la representació.

Per a la companyia: el joc del desenllaç (espòilers)

Jake Wallace és, dins d’aquesta ficció, la persona que hauria inspirat Jack Torrance; Candy Wallace, la que hauria inspirat Carrie White. L’home de la gorra és Stevie King, un antic company d’institut de Candy que vol ser escriptor i busca editorial per a la seva primera novel·la, inspirada en la vida d’ella.

Som a l’any 1974. Stevie observa amb preocupació la deriva de Jake. L’obra proposa així un making of imaginari de Carrie i El resplandor, sense presentar-lo com una biografia real de Stephen King.

Llegir l’entrevista a INSOMNIA sobre l’origen de l’obra

Trajectòria escènica

La primera estrena de Superpoder va tenir lloc el 15 de juliol de 2021 al Teatro Moderno de Chiclana, Cadis, amb La Compañía del Gags i direcció de Manuel Martín. Als papers principals hi havia Jesús López, Fani Fuentes i Fran Serrano.

La crítica del muntatge

La ressenya «Plot twist», publicada a Berenjena Company, destaca la direcció d’actors de Manuel Martín, el treball del repartiment i la successió d’escenes que combina comèdia i suspens.

Llegir la ressenya del muntatge

La història dels muntatges en castellà i català es recull a la fitxa principal de l’obra.

Muntatge de Superpoder de La Compañía del Gags
Veure la presentació audiovisual de Superpoder

Una obra per representar, un llibre per llegir

Coberta de Superpoder: una comèdia para-normal, en català

L’edició catalana en paper permet entrar en l’univers de Superpoder més enllà de la representació. La pàgina del llibre reuneix la presentació, els materials complementaris i les ressenyes de lectura.

Les ressenyes de l’edició original en castellà es distingeixen de les crítiques dels muntatges teatrals.

Disponibilitat i drets

Si vols representar Superpoder, explica el projecte, el lloc i les dates previstes. Cal confirmar la disponibilitat i les condicions abans d’autoritzar el muntatge.

Versió en castellà · English version

¿Quieres montar «Superpoder (en català)»?

Cuéntame qué tipo de montaje te interesa hacer y en qué territorio. Te indicaré el procedimiento y las condiciones correspondientes.