dramaturgo y guionista
Para llevar a cabo un montaje profesional, es necesario obtener un permiso. Se solicita mediante el formulario de contacto. Hay que explicar, brevemente, por favor: dónde se quiere representar la obra (territorio, país), por cuánto tiempo, qué tipo de montaje se quiere hacer, etc.
Contesto valorando la propuesta y explicando cuáles son los términos de la cesión del permiso. Gracias.
Para llevar a cabo un montaje amateur, no es necesario permiso. Y es gratis.
Solamente se tiene que informar, por favor, mediante el formulario de contacto, de que se quiere representar la obra. Gracias.
Per fer un muntatge amateur d’aquesta obra no és necessari permís. I és gratis.
Només has d’informar, sisplau, mitjançant el formulari de contacte, de que vols representar l’obra.
Per fer un muntatge professional d’aquesta obra sí és necessari permís. Es sol·licita mitjançant el formulari de contacte. S’ha d’explicar breument, sisplau: on es vol representar l’obra, durant quant de temps, quin tipus de muntatge es vol fer, etc.
Constesto ràpidament explicant quins son els termes de la cessió del permís i les condicions econòmiques. Gràcies.